南加州的美国公民自由协会

从Urth Caffe被赶出的妇女群体获得解决

连锁餐厅同意更新其政策并举行员工培训

洛杉矶–由其管理人员从Urth Caffe餐馆逐出的七名穆斯林妇女已获得一项和解协议,要求这家餐馆连锁店为其雇员进行多元化培训并更新其政策。由南加州ACLU基金会和Hadsell Stormer律师事务所代表的妇女群体&Renick LLP指控拉古纳海滩的Urth Caffe强迫他们离开,因为他们显然是穆斯林。

根据和解协议,Urth Caffe还同意澄清其座位政策,以确保始终如一地适用于所有客户,并在其员工手册中包含尊重客户多样性的要求。

这家餐厅连锁店还同意在6月16日全天开放拉古纳海滩的地点,为所有顾客免费提供饮料和甜点,以庆祝穆斯林斋月结束的开斋节。

“我和我的朋友采取这种立场是为了看到变化,并确保绝不接受或容忍任何形式的歧视性行为,” said 萨拉·法萨赫(Sara Farsakh),此案的原告之一. “I’我很高兴这带来了积极的结果,我’希望我们发生的一切不会再重复。”

该事件发生在2016年4月22日晚上,当时一群朋友在餐厅见面共进晚餐。七个女人中有六个戴着穆斯林头巾盖头。他们坐在户外露台区。

大约一个小时后,当女士们喝咖啡和甜点时,餐厅经理告诉他们她们必须离开,因为她们违反了咖啡馆’高峰时段的45分钟就座时间限制。妇女们指出该地区有许多空桌子,这很重要,因为桌子上的标语上写着:“如果有桌子,当然可以根据需要随意享受Urth。”

即使附近没有人戴着头巾的餐桌旁的妇女自从穆斯林妇女抵达之前就已经坐在那里,即使其中一些人已经就座。

当穆斯林妇女质问Urth Caffe时’在对他们进行治疗后,管理层立即召集了一名保安,并随后致电拉古纳海滩警察局。两名警官到达并告诉妇女她们必须离开。他们离开咖啡馆时感到单身而感到羞辱。稍后在《 OC周刊》上引用的一位官员说:“被要求离开的妇女非常友好,合作,桌上仍然摆放着甜点和咖啡。”

“Today’的协议表明,在全国各地对穆斯林的敌对情绪并非不可避免,” said ACLU SoCal的资深律师Mohammad Tajsar. “有良心的人–像提起这个动作的女人–继续成功地抗击各种形式的伊斯兰恐惧症,无论是政府还是我们后院的私营企业所为。”

针对这家餐厅连锁店提起的民事诉讼是因为违反了加利福尼亚’的《非鲁赫民权法》(Unruh 公民权利 Act)规定,公共场所必须向所有人提供充分和平等的服务,而不论其宗教信仰如何。

“这些妇女勇于阐明这种歧视性待遇的勇气发出了强烈的信息,”哈德尔·斯托默说&Renick的合伙人Lori Rifkin。“此和解协议强制执行企业的法律责任,以确保他们平等地对待所有客户。”

该案的和解条款是公开的,可在以下网址阅读:

//www.aclusocal.org/sites/default/files/aclu_socal_farsakh_v_urth_settlement_release_agreement.pdf

——————————————————————————————–

//www.aclusocal.org/en/press-releases/group-muslim-women-ejected-urth-caffe-obtain-settlement

媒体

http://www.latimes.com/local/lanow/la-me-ln-urth-caffe-muslim-women-20180615-story.html

//www.ocregister.com/2018/06/15/urth-caffe-agrees-to-train-staff-in-cultural-sensitivity-in-settlement-with-muslim-women-who-claimed-religious-discrimination/

http://abc7.com/society/muslim-women-removed-from-laguna-beach-cafe-reach-settlement/3603756/

http://ktla.com/2018/06/14/urth-caffe-to-hold-diversity-training-offer-free-food-in-laguna-beach-as-part-of-settlement-with-muslim-women/

//la.eater.com/2018/6/18/17468970/urth-caffe-discrimination-suit-with-muslim-women

//kfiam640.iheart.com/content/2018-06-15-laguna-beach-cafe-settles-discrimination-lawsuit-with-muslim-women/

http://www.sandiegouniontribune.com/news/california/la-me-ln-urth-caffe-muslim-women-20180615-story.html

//www.courthousenews.com/muslim-women-ejected-from-cafe-reach-settlement/